Home
Strider's Journal - Пра моўнае пытаньне [entries|archive|friends|userinfo]
strider_first

[ website | Official homepage of ULIS ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Пра моўнае пытаньне [Aug. 14th, 2007|03:42 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell a Friend Next Entry

[info]krou у камэнтары да папярэдняга паста вырашыў, што я некага крытыкую за тое, што яны не размаўляюць ў жыцьці па-беларуску.

***

Колькі сябе памятаю, я заўсёды абараняў права людзей размаўляць на любой мове, але паважаў тых, хто, маючы выбар - сьпяваць, рабіць, тварыць па-расейску ці па-беларуску - выбірае беларускую мову.

Калі я быў раней у журы на "Басовішчы", то гэта ў мой бок былі абвінавачваньні, што я настойваю на дапушчэньні да конкурсу гуртоў, якія сьпявалі па-расейску, але для "Басовішча" запісваюць трэкі па-беларуску.

Чаму я на гэтым настойваў? Бо часцяком тыя гурты, якія думаюць, што яны заслугоўваюць асаблівай увагі і асаблівых узнагародаў толькі за тое, што размаўляюць па-беларуску, граюць горш - бо яны ў сваім атачэньні ўжо "зоркі" і лічаць, што ім ня трэба больш нічога рабіць, каб разьвівацца.

А вось тыя, якія гатовыя ісьці на экспэрымэнты, зьмяняцца і запісваць якасны прадукт на беларускай мове - няхай нават дзеля таго, каб зьездзіць на "Басовішча" і атрымаць запіс альбому - могуць мець большы патэнцыял і аказаць большы ўплыў на разьвіцьцё сучаснай беларускай музыкі.
Менавіта з-за прынцыповай пазыцыі дапускаць такія гурты мы зараз і бачым беларускамоўныя праграмы "Індыгі", "Тарпача", "Tav.Mauzera" ды іншых.

Асабіста я ў жыцьці размаўляю і па-беларуску, і па-расейску. Але для мяне беларуская мова - гэта крыніца натхненьня. Яна робіць мяне - і тыя гурты, якія сьпяваюць па-беларуску - прадстаўнікамі беларускай культуры. Бо калі мы сьпяваем па-расейску, па-ангельску, або на якой іншай мове, мы пераўтвараемся ў другасных выканаўцаў чужых культур. Мова - гэта нашыя карані, якія адрозьніваюць нас ад іншых.

***

Твая справа, [info]krou, паважаць мяне ці не. Я цябе не паважаю за тое, што ты прадэманстраваў зараз: за прыпісваньне іншым людзям таго, чаго яны не робяць або не кажуць, і спробу выставіць сябе на агульны агляд за кошт абразаў іншых.
linkReply

Comments:
[User Picture]From: [info]andrey_rozum
2007-08-14 07:11 pm (UTC)

(Link)

Возможно проблема лишь в недопонимании, встречаемом сплошь и рядом. Кто-то что-то не так прочел, услышал, воспринял. Затем комментарий был неверно интерпретирован. И понеслось...

P.S. ИМХО, вышеописанный подход касательно Басовища очень правильный.
[User Picture]From: [info]shept_sumlennia
2007-08-15 04:08 am (UTC)

(Link)

...побач з такімі лепш нават не фатаграфавацца...
[User Picture]From: [info]volat
2007-08-15 07:57 am (UTC)

(Link)

Сп. Krou сам ня дужа "беларускі" пацан. Чаго каштуюць толькі "Чырвоным па белАМУ" ці "каблук" ды яшчэ шмат чаго ў ягоных сьпевах... Галімы піяр, карацей.
[User Picture]From: [info]111290
2007-08-16 09:34 am (UTC)

(Link)

пісаў Жаўранак:
павінен ведаць дакладна, што каб дасягнуць добрага ўзроўню трэба гаварыць, не зважаючы на памылкі.
Мы зараз не пра памылкі,а пра ПАКАЗУХУ.
кроў напісаў :
Справа ў тым, што як Вячэслаў, так і 80%(!!!)іншых, так горача любімых, беларускіх, забароненых музыкаў размаўляе па РАСЕЙСКУ!!! А па беларуску толькі пад публіку (імхо), дый толькі ў песьнях.
і Кроў не памыліўся.
ГУРТ "ЧЫРВОНЫМ ПА БЕЛЫМ" а пра "Аму" авы спазьніліся. Ужо тлумачылі гэта сто разоў.
[User Picture]From: [info]volat
2007-08-17 03:31 pm (UTC)

(Link)

Справа ў тым, што як Вячэслаў, так і 80%(!!!)іншых, так горача любімых, беларускіх, забароненых музыкаў размаўляе па РАСЕЙСКУ!!! А па беларуску толькі пад публіку (імхо), дый толькі ў песьнях.


А ты чо, толькі па-беларуску? Нават з гопарамі з раёну? Нешта ня верыцца.
[User Picture]From: [info]111290
2007-08-17 07:42 pm (UTC)

(Link)

а я што знакаміты музыка,
Мы зараз пра нашых мега-з
[User Picture]From: [info]111290
2007-08-17 07:43 pm (UTC)

(Link)

Мы зараз пра мега-зорак размаўляем!
[User Picture]From: [info]111290
2007-08-20 08:12 am (UTC)

(Link)

А ПРА НАШЫХ,родных мега зорак! Пра ТАКІХ ЯК ЛЯВОН!!! І КРОЎ.
А КРОЎ ПАЕДЗЕ НА ЭБ калі ўлада зьменіцца! - цьвёрда і праўда!
Хаця гэта ж рэп,і не паедзе тады ))
[User Picture]From: [info]lohava_admina
2007-08-15 04:03 pm (UTC)

(Link)

"Ах Моська, знать она сильна, раз лает на слона"

Ну ў дадзеным выпадку Моська брэша не на аднаго слана, але "сабака брэша, а караван ідзе". Мне гэта таксама падаецца брудным піярам.
[User Picture]From: [info]111290
2007-08-16 09:31 am (UTC)

(Link)

КРОЎ НЕ ПАМЫЛІЎСЯ.
Справа ў тым, што як Вячэслаў, так і 80%(!!!)іншых, так горача любімых, беларускіх, забароненых музыкаў размаўляе па РАСЕЙСКУ!!! А па беларуску толькі пад публіку (імхо), дый толькі ў песьнях.
гэта не піяр,гэта сапраўдая праблема.
ТАК ШТО Я КРОЎ ПАДТРЫМЛІВАЮ
[User Picture]From: [info]barilotti
2007-08-16 10:49 am (UTC)

(Link)

111290 - ты ж асноўную думку Кроў не ўхапіў - ён пра тое пісаў, што гэта нядрэнна, што музыкі, нават калі не размаўляюць па-беларуску ў жыцьці, робяць беларускамоўныя праграмы. Рынуўся абараняць, а не бачыш, каго і ад чаго. Сьмешна.